林雪盯著英語試卷上的紅色批改痕跡,眼前一片模糊。圖書館的空調(diào)出風(fēng)口正對著她后頸,吹得她太陽穴突突直跳。期中考試臨近,她的法律英語卻連及格線都夠不到。
"這里,時態(tài)錯了。"紀(jì)臨川的鋼筆在紙上輕輕一點,墨水暈開成一個小藍(lán)點。周末的圖書館人很少,他的聲音壓得很低,溫?zé)岬臍庀⒎鬟^她耳畔。
林雪努力集中注意力,但連續(xù)三小時的補習(xí)讓她大腦發(fā)木。更糟的是,胃部又開始隱隱作痛,像有把小刀在慢慢攪動。
"要不要休息一下?"紀(jì)臨川皺眉看她蒼白的臉色。
"不用。"林雪搖頭,捏緊了筆桿,"下周就考試了。"她必須拿到獎學(xué)金,不能再依靠紀(jì)臨川的"員工福利"過日子。
紀(jì)臨川嘆了口氣,突然合上書本:"換個方式。"他從公文包里拿出個文件夾,"這是去年美國最高院的判例,你試著翻譯第一段。"
羊皮紙觸感的文件上印著"紀(jì)氏律師事務(wù)所"的燙金徽標(biāo)。林雪小心地?fù)徇^那些凹凸的文字,突然注意到頁碼旁的手寫批注——是紀(jì)臨川的字跡,但比現(xiàn)在稚嫩許多。
"你高中時看的?"
"嗯。"紀(jì)臨川推了推眼鏡,"我爸給的'家庭作業(yè)'。"他語氣平淡,但下頜線條繃緊了。
林雪想起江怡打聽到的傳聞:紀(jì)臨川十六歲就通過父親安排的模擬法庭考核。她低頭開始翻譯,盡量忽略胃部的不適。
"不錯。"片刻后紀(jì)臨川點頭,"但這里'precedent'應(yīng)該譯成'判例'而非'先例'..."他突然頓住,伸手按住她顫抖的手腕,"你手很冰。"
陽光透過百葉窗在他們之間的桌面上投下條紋狀的光影。林雪想抽回手,卻被握得更緊。紀(jì)臨川的手掌溫暖干燥,指腹有長期握筆留下的繭。
"我沒事。"她勉強笑笑,"可能是空調(diào)..."
"林雪。"紀(jì)臨川聲音沉下來,"上次胃痛是什么時候?"
"真的沒..."話音未落,圖書館的門突然被推開。一個穿香奈兒套裝的中年女人站在門口,目光如雷達(dá)般鎖定了他們交握的手。
紀(jì)臨川瞬間站起來:"媽。"
林雪的胃痛驟然加劇。紀(jì)母比想象中更高挑,盤起的長發(fā)間夾雜著優(yōu)雅的銀絲,脖頸上的珍珠項鏈在陽光下泛著柔和的光澤。她走路時幾乎不發(fā)出聲音,像只巡視領(lǐng)地的貓。
"打擾你們學(xué)習(xí)了?"紀(jì)母微笑,目光掃過攤開的文件,"臨川,不介紹一下?"
林雪慌忙起身,膝蓋撞到桌角。紀(jì)臨川的手穩(wěn)穩(wěn)扶住她后腰:"這是林雪,我女朋友。"又轉(zhuǎn)向林雪,"這是我母親。"
"久仰。"紀(jì)母伸出手。林雪握上去時,發(fā)現(xiàn)對方無名指上的鉆戒正好硌在她指骨上。
"林小姐學(xué)法律?"紀(jì)母拿起桌上的翻譯練習(xí),"字很漂亮。"
"謝謝阿姨。"林雪聲音發(fā)緊。她注意到紀(jì)母的目光在自己洗得發(fā)白的袖口和二手書包上停留了片刻。
"媽,你怎么來學(xué)校了?"紀(jì)臨川打斷這微妙的審視。
"校董事會會議。"紀(jì)母從手包里取出一張燙金請柬,"順便給你這個。周教授女兒的訂婚典禮,周五晚上。"她意味深長地看了林雪一眼,"帶女伴出席的話,記得提前告知主辦方。"
請柬被放在桌子正中,燙金的"紀(jì)臨川先生"幾個字刺痛了林雪的眼睛。她聽說過周教授——法學(xué)院副院長,女兒剛從劍橋留學(xué)回來。
"我們周五有約了。"紀(jì)臨川平靜地說。
紀(jì)母挑眉:"哦?"
"小雪的生日。"紀(jì)臨川面不改色地撒謊,"我訂了云頂餐廳。"
林雪瞪大眼睛。她的生日在十一月,而且云頂是城里最貴的旋轉(zhuǎn)餐廳。紀(jì)母的目光在兩人之間來回掃視,最終微微一笑:"那改天請林小姐來家里吃飯吧。"她轉(zhuǎn)向兒子,"你父親下周回國。"
紀(jì)母離開后,圖書館的空氣終于重新流動。林雪跌坐在椅子上,胃痛變成了一種持續(xù)的鈍痛。
"對不起。"紀(jì)臨川握住她的手,"我沒想到她會..."
“那個上次雨薇發(fā)的……?!?/p>
“我讓她發(fā)的不……。”
"周五我們真的要去云頂?"林雪打斷他。
紀(jì)臨川笑了:"騙她的。我訂了火鍋店,你上次說想吃的那家。"他捏捏她的手指,"不過如果你想..."
"火鍋就好。"林雪急忙說。她想起剛才紀(jì)母審視的目光,那種仿佛在評估商品價值的眼神。"你媽媽...好像不喜歡我。"
紀(jì)臨川沉默片刻,突然從錢包里抽出張照片:"看,我十六歲。"
照片上的少年穿著高中制服,面無表情地站在鋼琴旁。最引人注目的是他左耳上的三枚耳釘和手臂上的紋身。
"叛逆期?"林雪驚訝地問。
"持續(xù)了三個月。"紀(jì)臨川把照片收回,"直到我爸威脅要斷我學(xué)費。"他苦笑一下,"我媽當(dāng)時說,'紀(jì)家不需要特立獨行的人'。"
林雪下意識地蜷起腳趾。六個腳趾在鞋里擠成一團,像某種見不得光的秘密。
"聽著。"紀(jì)臨川突然捧起她的臉,"我喜歡的就是現(xiàn)在的你,堅強勇敢的你,全部的你。"他拇指擦過她不知何時流下的眼淚,"六趾也好,英語成績也罷,都不改變這個事實。"
窗外的梧桐樹沙沙作響。林雪深吸一口氣,努力擠出一個微笑:"繼續(xù)補習(xí)吧,我想把這段判例譯完。"
紀(jì)臨川點點頭,重新翻開文件。陽光移到了他側(cè)臉上,睫毛在臉頰投下細(xì)碎的陰影。林雪悄悄按住隱隱作痛的胃部,決定不告訴他這種疼痛已經(jīng)持續(xù)了三個月。
她低頭繼續(xù)翻譯,余光瞥見那張被遺忘的訂婚請柬。燙金的邊緣在陽光下閃閃發(fā)光,像一道她永遠(yuǎn)無法跨越的界線。
【畢業(yè)禮】
六月的陽光灑在政法大學(xué)的操場上,畢業(yè)典禮的紅色橫幅在微風(fēng)中輕輕擺動。林雪站在觀禮區(qū),踮起腳尖在人群中尋找紀(jì)臨川的身影。作為學(xué)生會主席,他將作為優(yōu)秀畢業(yè)生代表上臺發(fā)言。
"下面,請法學(xué)院優(yōu)秀畢業(yè)生代表紀(jì)臨川同學(xué)發(fā)言。"
掌聲雷動中,紀(jì)臨川邁著穩(wěn)健的步伐走上主席臺。他穿著學(xué)士服,挺拔如松,陽光為他鍍上一層金邊。林雪不自覺地屏住呼吸——他站在那里的樣子,像極了他們初遇時那個從容不迫的咖啡店顧客。
"...大學(xué)四年,我們學(xué)會了專業(yè)知識,更學(xué)會了如何成為一個有擔(dān)當(dāng)?shù)娜?.."紀(jì)臨川的聲音通過擴音器傳遍操場,低沉而有力。
林雪聽著他的演講,思緒飄回這一年來的點點滴滴——湖邊的初談、玩偶服下的堅持、醫(yī)務(wù)室的照顧、畫展約會...不知不覺間,這個優(yōu)秀的男孩已經(jīng)成了她生命中最重要的人。
演講結(jié)束,掌聲經(jīng)久不息。典禮結(jié)束后,畢業(yè)生們紛紛與家人朋友合影留念。林雪站在一旁,不想打擾紀(jì)臨川與父母的團聚時刻。她看著紀(jì)父紀(jì)母驕傲地?fù)е鴥鹤优恼?,心里既為他高興,又有一絲淡淡的羨慕。
"林雪!"紀(jì)臨川突然朝她招手,"過來”
"爸,媽這是我女朋友林雪”
林雪緊張得手心冒汗:"叔叔阿姨好..."
"聽臨川說你在文學(xué)院?"紀(jì)父的聲音雖然嚴(yán)肅,但眼神溫和。
"是的,明年畢業(yè)..."
紀(jì)母突然從包里拿出一個小盒子:"上次見面,沒帶東西,來這是一點小禮物。"
林雪驚訝地接過,打開一看是一條精致的銀質(zhì)手鏈,上面掛著一個小小的咖啡杯吊墜。
"臨川說你喜歡咖啡。"紀(jì)母解釋道,"希望你喜歡。"
林雪的眼眶瞬間濕潤了。這樣用心的禮物,這樣溫暖的接納,都是她從未體驗過的。"謝謝阿姨...我很喜歡..."
"好了,我們該去餐廳了。"紀(jì)臨川看了看手表,"雨薇應(yīng)該已經(jīng)安排好了。"
紀(jì)家在市中心一家高檔餐廳預(yù)訂了包間,慶祝紀(jì)臨川畢業(yè)。林雪坐在紀(jì)臨川旁邊,小心翼翼地使用著面前繁復(fù)的餐具。每當(dāng)她猶豫時,紀(jì)臨川就會不著痕跡地示范,或者直接幫她處理好食物。
“哥,你是去爸爸的公司還是自己開工作室”紀(jì)雨薇喝著果汁問道。
“先去爸爸那里,等以后打出知名度了,在開工作室?!奔o(jì)臨川回道。
整個晚餐氣氛融洽,紀(jì)父母對林雪的態(tài)度讓她的緊張逐漸消散。飯后甜點上來時,紀(jì)臨川突然在桌下握住了她的手。
"爸,媽,"他的聲音很平靜,但林雪能感覺到他手心的溫度,"等林雪畢業(yè),我們打算結(jié)婚。"
林雪猛地轉(zhuǎn)頭看他,差點被口中的蛋糕嗆到。他們什么時候討論過結(jié)婚的事了?紀(jì)臨川捏了捏她的手,示意她別慌。
紀(jì)雨薇驚呀望了望。
紀(jì)母只是微微的點點頭。
"年輕人有自己的規(guī)劃很好。"紀(jì)父雖然語氣嚴(yán)肅,但眼中帶著笑意,"什么時候安排我們正式見見小林的家人?"
林雪的心一沉。她沒有家人可以見面——林爺爺早已去世,那個所謂的"叔叔"更是形同陌路。
"林雪的爺爺已經(jīng)過世了。"紀(jì)臨川平靜地解釋,"她是被爺爺撫養(yǎng)長大的。"
餐桌上一時安靜下來。林雪低著頭,害怕看到憐憫的目光。但紀(jì)母只是輕輕拍了拍她的手:"以后我們就是你的家人。"
這句話擊潰了林雪最后的防線。她借口去洗手間,在隔間里無聲地流淚——為失去的親人,也為新獲得的溫暖。
晚宴結(jié)束后,紀(jì)臨川送父母上車,然后牽著林雪的手在街頭漫步。夏夜的風(fēng)帶著花香,路燈將兩人的影子拉得很長。
"你剛才為什么那么說?"林雪終于忍不住問,"關(guān)于...結(jié)婚的事。"
紀(jì)臨川停下腳步,轉(zhuǎn)身面對她:"因為我就是這么計劃的。"他的眼神認(rèn)真得可怕,"除非...你不想嫁給我?"
"不是!我只是..."林雪慌亂地?fù)u頭,"我們差距太大了,你父母真的不介意我的出身嗎?"
紀(jì)臨川輕輕擦去她的眼淚:"想看看我們的新家嗎?"
"新家?"
"大學(xué)附近樓上的公寓,我租下來了。"紀(jì)臨川眼中閃著期待的光,"我們一起住那里。當(dāng)然,如果你不愿意..."
"我愿意!"林雪脫口而出,隨即羞紅了臉。
紀(jì)臨川笑著將她摟入懷中。夜色中,他們的影子融為一體,像是一個完整的圓。
林雪站在公寓門口,緊張地捏著鑰匙。今天是她和紀(jì)臨川正式搬入新居的日子,也是她第一次看到這個將來可能成為他們"家"的地方。
鑰匙轉(zhuǎn)動的聲音在空蕩的走廊格外清晰。門開了,陽光透過落地窗灑滿整個客廳。公寓不大但格局合理,一室一廳,帶一個小廚房和陽臺。硬裝已經(jīng)完成,只差家具和軟裝。
"喜歡嗎?"紀(jì)臨川從身后環(huán)住她的腰,下巴輕輕擱在她肩上。
林雪點點頭,眼睛亮晶晶的:"比我想象的還要好。"
"家具周末去選。"紀(jì)臨川拉著她走進空蕩蕩的客廳,"你想要什么風(fēng)格?"
"簡單溫馨的就好..."林雪走到窗前,俯瞰城市的風(fēng)景,"這里視野真好。"
紀(jì)臨川從背后抱住她:"每天早上都能看到日出。"
接下來的周末,兩人跑遍了家具城。林雪看中了一套米色布藝沙發(fā),紀(jì)臨川喜歡一張實木餐桌;為了床頭燈的風(fēng)格,他們爭論了半天,最后各退一步選了個折中款式。每件家具都承載著兩人的小小妥協(xié)和無限期待。
搬入那天,江怡和幾個朋友來幫忙。大家七手八腳地組裝家具、掛窗簾、擺放餐具。傍晚時分,當(dāng)最后一幅畫掛上墻時,公寓終于有了家的模樣。
送走客人后,公寓突然安靜下來。林雪站在廚房,不知所措地看著嶄新的廚具。她和紀(jì)臨川雖然交往了,但從未真正獨處一室過夜。這個認(rèn)知讓她心跳加速。
"餓了嗎?"紀(jì)臨川不知何時站在了她身后,"我可以煮面。"
"我、我來吧。"林雪急忙轉(zhuǎn)身,卻差點撞進他懷里。
紀(jì)臨川輕笑一聲,輕輕握住她的手腕:"緊張?"
林雪誠實地點點頭。紀(jì)臨川將她拉近,額頭抵著她的:"我也是。第一次和喜歡的人同居..."
這句話奇異地安撫了林雪的緊張。她抬頭看著紀(jì)臨川溫柔的眼睛,突然覺得一切都很自然——就像他們本該如此。
晚餐是簡單的番茄雞蛋面,兩人坐在新買的餐桌旁,腳在桌下不經(jīng)意地相碰,又迅速分開,像兩個初戀的高中生。飯后,林雪主動洗碗,紀(jì)臨川從背后抱住她,將下巴擱在她頭頂。
"像做夢一樣。"他輕聲說,"和你一起生活。"
林雪靠在他懷里,感受著他的心跳。窗外,城市的燈火一盞盞亮起,而他們的家,也亮起了溫暖的燈光。
同居生活比林雪想象的更自然。紀(jì)臨川作息規(guī)律,每天七點起床跑步;林雪則喜歡睡到最后一刻,匆匆忙忙趕去上班。紀(jì)臨川會把早餐做好放在桌上,旁邊留一張便利貼:「記得吃,愛你?!?/p>
晚上,兩人常常依偎在沙發(fā)上看電影,或者各自忙工作——紀(jì)臨川處理法律文件,林雪研究咖啡配方。有時候林雪會突然抬頭,發(fā)現(xiàn)紀(jì)臨川正注視著她,眼中滿是柔情。
八月中旬,紀(jì)臨川正式成他爸爸公司合伙人。
"紀(jì)律師,恭喜。"林雪將餅干遞給紀(jì)臨川,調(diào)皮地眨眨眼。
紀(jì)臨川接過餅干,順勢將她拉進辦公室,關(guān)上門就是一個熱烈的吻:"謝謝你來。"
紀(jì)父給了很多單子給他練習(xí),紀(jì)臨川常常工作到深夜。林雪會在家等他,有時候趴在餐桌上就睡著了,面前還擺著留給紀(jì)臨川的晚餐。每當(dāng)這時,紀(jì)臨川就會輕手輕腳地把她抱到床上,吻一吻她的額頭。
九月份,林雪大四開學(xué),同時開始準(zhǔn)備高級咖啡師資格考試。生活忙碌但充實,每一天都充滿期待。唯一的小困擾是她的胃痛越來越頻繁,常常半夜疼醒。為了不讓紀(jì)臨川擔(dān)心,她總是偷偷吃藥,假裝沒事。
十月的一個周末,兩人難得同時休息。紀(jì)臨川提議去郊外野餐,林雪興奮地準(zhǔn)備了便當(dāng)。秋日的陽光溫暖而不灼人,他們找了一片安靜的草地,鋪開野餐墊。
"嘗嘗這個。"林雪打開便當(dāng)盒,里面整齊地排列著飯團、炸雞塊和蔬菜沙拉,"我五點半就起來做了。"
紀(jì)臨川咬了一口飯團,眼睛一亮:"好吃!你什么時候?qū)W會做飯團了?"
"偷偷跟同事學(xué)的。"林雪得意地笑了,"她媽媽是日本人。"
飯后,兩人躺在草地上,透過樹葉的縫隙看藍(lán)天。紀(jì)臨川突然翻身,撐在林雪上方,眼神熾熱:"林雪..."
陽光透過樹葉在他臉上投下斑駁的光影,林雪伸手撫上他的臉頰。在這個秋日的午后,在無人的草地上,他們第一次真正融為一體。
回家的路上,兩人十指緊扣,不時相視一笑,眼中滿是無需言說的甜蜜與默契。夕陽將他們的影子拉得很長,像一條通往未來的路。